阿宝长大了---《功夫熊猫3》影评

前言：本文首发于豆瓣影评（账号：z1427）及论道社区，后期可能将发布于知乎，如需转载请务必私信本人，同时预告，大规模剧透，请注意。
   其实最开始看到功夫熊猫3的预告片的时候，我心里是有种很复杂的情绪的，一方面看预告片，我可以知道，这是一部守成之作，可能没有前两部的惊艳与惊喜，但是我真的想去看看，阿宝作为一个leader，去超越自我的样子。在今天，我选择了去电影院看了这部让我内心很纠结的动画电影。
  全篇的剧情，是主要承接着前两部的世界观，时间线上大概讲诉的是在乌龟大师仙逝之后，阿宝打败 孔雀王后大约五年的时间（五年是我自己估计的勿喷），全篇讲诉了乌龟大师在冥界阻止自己的宿敌天煞失败后，被老牛天煞夺取了灵魂与肉体（也就是电影中所说到的气），之后天煞来到凡间，在金猴，螳螂，仙鹤，师父舍身成仁之后，阿宝，虎妹还有阿宝的族人，成为阻止天煞肆虐凡间的最后一层屏障。（当然结局我们可以猜到，有着主角光环的阿宝，当然将天煞彻彻底底的变成了一碗美味的红烧牛肉）。
  全篇的主线有三条，第一条，就是阿宝与自己的亲生父亲还有自己的族人在相处的过程中所感悟到的亲情，友情（区别于和虎妹五人帮的战友情），以及逐渐找回自我的的一条线，这条线也为第二条线打下了基础。第二条就是在与老牛天煞不断的交锋过程中，阿宝逐渐了领悟了责任与担当的含义，成为一个真正意义上的Leader所经历的点点滴滴。第三条线，其实是一条暗线（暗线就是说，笔者也不知道这是不是正确的23333）是阿宝与虎妹的感情线，阿宝与虎妹的感情线其实从第二部就初现端倪了，他俩之间的感情，可能是介于爱情与友情之间的存在吧，虎妹一直无条件的信任着阿宝，也辅助着阿宝，最开始可能因为是神龙大侠的身份和师命不得不从，但是随着阿宝的逐渐长大，虎妹也开始从心里接收阿宝的存在。而阿宝，也在逐渐着用自己的能力，奋斗，还有时不时的逗比和温暖的微笑，融化着虎妹常年冰封不轻易表现的内心。
  其实在第三部里，有一个词始终贯穿着全篇，“气”，什么是气，气又是什么？在全篇的最后，创作者给我们了一个答案，那就是我们每个人，对于这个世界的认知，对于生活的感悟，过往所有美好，不美好，难以割舍的回忆，便是我们心中的气。在电影的开头，我们看到，乌龟大师，金猴，螳螂，仙鹤等人被老牛天煞剥夺了气之后。成为一个被人所支配的傀儡，这是否是创作者在暗示我们，一旦我们失去了内心所坚守的东西，我们将彻底的迷失自己呢？其实功夫熊猫三部曲，用不同的故事告诉了我们一些不同的道理，但是这些道理却又可以组合起来形成四个字，那就是寻找自我。第一部，阿宝用自己的努力，获得了师父，虎妹五人组的认可，初入武林世界。告诉我们要自信自强，永远不要抛弃自己。第二部，阿宝所经历的苦难，让他追寻到了心静止水的境地，告诉我们要学会正身静心诚意，第三部，阿宝用自我的成长，告诉了我们，要去学会担当，学会坚守。其实我很好奇，如果有功夫熊猫第四部，那么会给我们讲诉什么道理呢？
  好了，在文章最后，我吐槽下本片中的槽点吧。
  第一， 剧情略显拖沓，在本片中，阿宝寻亲以及寻亲之后的故事，占据了本片正片大约1/2的 时间，这样虽说是为了主线剧情做服务，但是未免给人一种有时很无聊的感觉。
  第二， 如同本文最开始说的一样，本片是一部守成之作，在打斗场面上没有太多的创新，很难 给人在看第二部一开始的打一场打斗戏，将民乐和打斗结合的天衣无缝的一种眼前一亮，惊艳万分的感觉。也没有第二部中部，在城里的打斗戏，给人一种笑点十足的感觉。总体来说算的过去，但是作为一个功夫熊猫迷，我想说，我想要的更多
  第三， 翻译略显生硬，在全片中的翻译略显生硬，很多时候没法很好的表达作者想要表达的意思。其实在看功夫熊猫粤语版本的时候，我曾一度被最后的一幕的翻译所惊艳
  
  在英文原版里面，是虎妹先说一次Master，然后其余四人率众人在齐声致礼：”Master“，而在粤语版本里面，两个Master被分别替换成了”真功夫“，“大师傅”，在迎合了俗语“使出真功夫，方为大师傅”的同时，也较好的迎合了原意，可谓经典。
  最后总结一下，本片是一部守成之作，各方面表现中规中矩，虽然有不少硬伤，但是总体来说诚意还是满满，总分十分，我给6.8分，还是推荐大家去看的~