创造一门类似在《阿凡达》里的navi语言有多困难?

或者说,当今有多少语言学家能做到?
 
阿凡達的語言:納維語
已邀请:

saintgooner - 钢丝上杂耍了一年,还没到岸

推荐来自: Joey shunin 秋风暖暖 粗鄙之言 ufo5260987423 LF 一只爱戴帽子的熊 David lex Phant0nZhang更多 »

有一种比较作弊的方法,让所有人都能创造新语言,就是运用原有语言的语法,单纯地替换发音。

就像可以把中文发音的字母换位或是用英文字母的发音替换,像我要说爸爸-baba,我可以用自己想的发音来替换B与A,如果直接用英文字母的读音就有点像‘倍’,也可以把中文发音顺序改一改,列如b读作c a读作e,那么‘爸’就读作‘测’。这样你就最快地有一个新语言了

同理,也可以在英语语法的基础上也可以变动。《阿凡达》的纳美语好像是在改发音的同时加入汉语的音调、俄语的大舌音等等,你可以试一下一个英语单词用不同音调读,在把原来的词性用音调表示,那么你也可以创造一种语音。但这个前提是你能了解多种语音及其特性。

最后,《星际迷航》的克林贡语好像连语法都是变的,还有一个完整的体系,这个比较耗费时间,对于语音专家来说难度有多少,我也不能推断

要回答问题请先登录注册